
明けましておめでとうございます。
本年もどうぞ、よろしくお願いします。
昨年からブラッシュアップのために取り組んでいることがあります。
日本語も不確かなのにと思う節もありますが、
新年の抱負を英語でまとめてみました。
おかしな点もあるかと思いますが、よろしければお読みください。
In 2026 I'm going to hold the study sessions for junior athletes and their parents
at my studio.
In the sessions, I planning to take about the development of junior athlete.
Excessive expectation has regard athlete's performance and hindering the development
of their confidence.
I hope we can sift from "the more you do, the stronger you become" to
"asking How should you do it to achieve result".
Them, I'm thinking of increasing the number of parents who can assist athletes in considering
for themselves and devising their own strategies.